Upload a one-time downloadable file